翻譯
太陽與月亮期間專輯[編纂]
- 1999年10月27日：《Taiyo & Ciscomoon 1》
- 2000年9月27日：《2nd Stage》
太陽與月亮期間單曲[編輯]
- 1999年4月21日：《月亮太陽》
- 1999年6月23日：《Gatamekira》
- 1999年7月28日：《宇宙La Ta Ta》
- 1999年8月25日：《Everyday Everywhere》
- 1999年9月29日：《Magic of Love》
- 1999年12月8日：《圓圓的太陽(Winter Version)》
- 2000年4月19日：《Don't Stop 愛情中?》
- 2000年7月19日：《Hey!正午的空中樓閣》
- 2001年《秀麗表情》(國語)
- 2002年《Single》(國語)
- 2003年《跟我說(新歌+精選)》(國語)
- 2007年《初心》(日文)
- 1995年《上海人在東京》扮演 蔡小玲
- 1996年《ドク》扮演 中國人學生
- 2001年《陽光果凍》飾演 本多RuRu
- 2002年《月光叢林》扮演 Sixy
- 2004年《戰神》飾演 響子
connievl6d323 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
翻譯
片子中的伊布[編纂]
根據分歧的種類進級可以習得的招式也分歧
翻譯
伊布進化的種類會影響其戰役屬性特長，以水伊布來講的話是「HP」、雷伊布是「速度」、火伊布是「進犯」、太陽伊布是「特攻」、月亮伊布是「特防」。
connievl6d323 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
翻譯CD
- 《JKT48 Festival》
- （日文原版作詞：秋元康，作曲：つじたかひろ，編曲：）
- 原曲收錄於AKB48 Team Surprise 重力共鳴公演《AKB盛典》翻譯
- 《Seishun no Laptime》（Laptime Masa Remaja）
- 收錄於第2張專輯《Mahagita》。
- 《Nagiichi》 - Team J
- （日文原版作詞：秋元康，作曲：炭田慎也，編曲：生田真心）
- 原曲收錄於NMB48第4張單曲《海岸邊最可愛的女孩！》。
- 《Zetsumetsu Kurokami Shoujo》（Gadis Rambut Hitam yang Punah）- Team KIII
- （日文原版作詞：秋元康，作曲、編曲：GRAVITY）
- 原曲收錄於NMB48第1張單曲《絕滅黑髮少女》。
- 《Melon Juice》 - Team T
- （日文原版作詞：秋元康，作曲、編曲：井上ヨシマサ）
- 原曲收錄於HKT48第1張單曲《甜瓜汁》翻譯
- 《Mirai no Tobira》（Pintu Masa Depan）
- （日文原版作詞：秋元康，作曲：太田美知彥，編曲：藤田哲也）
- 原曲收錄於AKB48 Team A 2nd Stage《想見你》。
- 《Heavy Rotation》
- 收錄於第1張專輯《Heavy Rotation》。
- 《Gingham Check》
- 收錄於第6張單曲《Gingham Check》。
- 《Kibouteki Refrain》（Refrain Penuh Harapan）
- 收錄於第10張單曲《Kibouteki Refrain》翻譯
- 《Mae Shika Mukanee》（Hanya Lihat Ke Depan）
- 收錄於第13張單曲《Mae Shika Mukanee》。
- 《Saikou ka yo》（Luar Biasa）
- 收錄於第15張單曲《Saikou ka yo》。
- ^ Ini 11 Lagu Terbaik JKT48 di Album Festival Greatest Hits. sindonews. 2017-02-22 （印度尼西亞語）.
connievl6d323 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
翻譯
- Team J: Shania Junianatha，Melody Nurramdhani Laksani，Nakagawa Haruka，Jessica Veranda，Nabilah Ratna Ayu Azalia，Devi Kinal Putri，Beby Chaesara Anadila，Jessica Vania，Rezky Wiranti Dhike，Thalia Ivanka Elizabeth
- Team KIII: Cindy Yuvia，Chikano Rina，Ratu Vienny Fitrilya，Shinta Naomi，Thalia，Riskha Fairunissa
connievl6d323 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
connievl6d323 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
翻譯
|
| 1. |
U(就是妳)（中文版） |
3:45 |
| 2. |
Dancing Out |
3:43 |
| 3. |
U(就是妳)（韓文版） |
3:45 |
| 4. |
Endless Moment(無盡的時刻) |
3:38 |
| 5. |
Lovely Day" (誇姣的一天) |
3:02 |
| 6. |
U(就是翻譯公司)（伴奏） |
3:45 |
| 7. |
Endless Moment(無盡的時刻)（伴奏） |
3:45 |
| 8. |
Lovely Day(美妙的一天)（伴奏） |
3:02 |
|
connievl6d323 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
翻譯
| Year |
Sales |
| 1998 |
2,062,780 |
| 1999 |
11翻譯社465,165 |
| 2000 |
2翻譯社550,710 |
| 2001 |
7,392翻譯社335 |
| 2002 |
4翻譯社889翻譯社438 |
| 2003 |
893翻譯社790 |
| 2004 |
4翻譯社023,809 |
| 2005 |
263,273 |
| 2006 |
1,181翻譯社231 |
| 2007 |
885,560 |
| 2008 |
1,152,254 |
| 2009 |
— |
| 2010 |
442,549 |
| Total |
37,164翻譯社907 |
connievl6d323 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
connievl6d323 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
翻譯
- 文學科[注 2]
- 生涯文化學科** 生活文化專攻[注 3]
- 信息處置學科[注 5]
- 日語日文專攻
- 英語英文專攻
- 服飾專攻
- 信息處置專攻
|
- 金澤學院短時間大學（日文）2014年1月26日閱覽翻譯
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 金澤學院短時間大學的歷史（日文）2014年**月**日閱覽。
- 2002年 生活文化學科糊口文化專攻變更為糊口設計專攻[注 7][3]。
- 請參看金澤學院短時間大學的標誌 （日文） 2014年1月26日閱覽。
- 1998年 改校名為金澤學院短期大學、為男女同校[1]翻譯
- 2001年 本年5月29日文學科正式停辦[4]。
- ^ 2.0 2.1 私立短時間大學入口網站#金澤學院短時間大學（日文）2014年1月26日閱覽。
- 2009年 生涯設計學科[注 1]改編為糊口設計總合學科[注 1][4]。
- 1995年 信息處理學科招生最後、次年中斷招生[3]翻譯
- 1997年 信息處置學科停辦[4]。
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 ja:金沢學院短時間大學#沿革（日語維基百科）
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 請參看2011年度『日本短期大學高檔專業黉舍一覽』88-89頁「金沢学院短時間大学」的項目（日文）
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 日語:ライフデザイン総合学科
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 招生到1997年、停辦於1999年。
- 1991年 專科五專攻即食品專攻、日語日文專攻、英語英文專攻、服飾專攻、信息處置懲罰專攻停辦[3]。
- 2006年 專科食物營養專攻成立[2]。
- 2005年 糊口文化學科生涯設計專攻[注 7]改編為生涯設計學科[注 8]、食物營養專攻改編為食品營養學科[4]。
- 1975年 信息處置懲罰學科成立[3]。本年4月文學科日語日文專攻和英語英文專攻各自招生最後[3]翻譯次年各自合併為說話傳佈學科[注 6][3]。
- 1968年 文學科分手為兩個專攻即日文專攻和英文專攻、家政科分手為兩個專攻即服飾專攻和食物專攻[3]。
- ^ 3.0 3.1 改編為糊口設計總合學科於2005年翻譯
- ^ 4.0 4.1 改編為食物營養學科於2005年翻譯
- ^ 5.0 5.1 招生到1995年、停辦於1997年翻譯
- ^ 日語:言語コミュニケーション学科
- ^ 7.0 7.1 日語:生涯デザイン専攻
- ^ 日語:生活デザイン学科
connievl6d323 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
connievl6d323 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
